@hazelweakly if you haven't yet by the way - you can swap the `~ and §± keys by changing the keyboard layout in the macos settings if you want.
it will of course make the keys do something different from what they say, but that's easy enough to get used to.
not sure if you can make the `~ button act as a shift too (so you can fatfinger it to your heart's content) but surely there's tools for that (though knowing the mac ecosystem it'll probably cost like €25)