@jwildeboer Nice to see you did it!
Loving my iPod 4th gen (the monochrome display) too. Dead easy to open up, can actually pry it open with just my fingernails :D
Flashmodded it to 256GB recently (over the stock 20GB HDD). For the next mod I'm looking for a battery size upgrade with the newly gained space.